Alto a la guerra irregular en Honduras
Actos terroristas
por cobras y militares
Actos terroristas
por cobras y militares
Repressão (23.9.2009). Foto: Ronnie Huete Salgado.Por Juan Almendares
Batallones de cobras, militares han violentado las viviendas, de las comunidades pobres disparando balas vivas contra las familias, han lanzando bombas lacrimógenas y picantes dentro de las habitaciones contra niños niñas, mujeres embarazadas, ancianos en las colonias Altos del Viera, Manchen y el Barrio el Bosque, Hato, Suyapa, Las Vegas, San Francisco, colonia Kennedy ,Bendeck, Travesía y residencial Morazán, Colonia Divanna , Altos de la Divanna, Pedregal, Centroamérica, Altos de los Milagros en Tegucigalpa y en otras barrios pobres de la capital, en igual forma han capturado y torturado al Joven José Luis Rodas.
Los defensores de los derechos humanos Francisco Mencía y Walter Tróchez, Mauricio Mendoza torturado por la Dirección de Investigación Criminal detenido en la posta policial de la colonia Víctor F. Ardón quienes corren extremo peligro por sus vidas. En igual forma en la Colonia Juan Ramón Molina y otras colonias de San Pedro Sula y diferentes áreas del país han sido objeto de semejante brutalidad.
Estos actos aterrorizantes, criminales de lesa humanidad como la tortura física y psicológica de la guerra irregular que aprendieron en la Escuela de las Américas las están poniendo en practica con la población indefensa en forma vil y cobarde; propia de los crímenes de guerra de Hitler y Mussolini, Pinochet y de los grandes déspotas de la historia de América Latina.
Las bombas lacrimógenas no solo producen lagrimas también causan abortos, asma, alergias, vómitos, shock, paro cardiacos y muerte
Hacemos un llamado urgente a la comunidad nacional e internacional; para que cesen totalmente estos crímenes y se prohíban la utilización de armas letales químicas, toxicas y ensordecedoras y no se utilice a los hondureños (as) como una población experimental para futuras guerras contra los pueblos de América Latina
Tegucigalpa 23 de septiembre 2009
He confirmado en el acto el intento de privar al pueblo fraterno de Honduras de su soberanía, instituciones democráticas y dignidad. También he observado cómo ciudadanos Hondureños están defendiendo sus derechos y su decisión de elegir democráticamente al Presidente Manuel Zelaya en las urnas. También he verificado cómo, en luz del golpe militar orquestado por los poderes económicos y políticos tradicionales de Honduras, los derechos humanos de los Hondureños están siendo violados.
Nuevamente soy testigo del hecho de que el gobierno de facto se rehúsa a entrar en diálogo, o negociaciones, mucho menos tomar pasos para restaurar la constitución y las instituciones democráticas. También ha ignorado y violado numerosas resoluciones emanantes de la Organización de Estados Americanos y las Naciones Unidas.
Hoy, ante el inminente riesgo de violencia en contra del Presidente Zelaya, la embajada de Brazil en Honduras y el movimiento social del pueblo Hondureño, hago el siguiente llamado por:
1. El respeto y garantía de la vida e integridad física y psicológica del Presidente Manuel Zelaya, sus asociados, y diplomáticos en los cuarteles de la Embajada de Brasil en Honduras.
2. Respeto pleno por la inviolabilidad diplomática garantizada por la Convención de Viena y un final a las agresiones en contra del cuartel de la Embajada Brasileña ordenadas por el gobierno de facto.
3. Respeto y garantía de la libertad de expresión y opinión, de la vida, de los derechos fundamentales de aquellos que se expresan y manifiestan por sí mismos, y por los derechos y libertades democráticas de los muchos hondureños que han sido detenidos ilegalmente.
Guatemala, 23 de Septiembre, 2009
Los defensores de los derechos humanos Francisco Mencía y Walter Tróchez, Mauricio Mendoza torturado por la Dirección de Investigación Criminal detenido en la posta policial de la colonia Víctor F. Ardón quienes corren extremo peligro por sus vidas. En igual forma en la Colonia Juan Ramón Molina y otras colonias de San Pedro Sula y diferentes áreas del país han sido objeto de semejante brutalidad.
Estos actos aterrorizantes, criminales de lesa humanidad como la tortura física y psicológica de la guerra irregular que aprendieron en la Escuela de las Américas las están poniendo en practica con la población indefensa en forma vil y cobarde; propia de los crímenes de guerra de Hitler y Mussolini, Pinochet y de los grandes déspotas de la historia de América Latina.
Las bombas lacrimógenas no solo producen lagrimas también causan abortos, asma, alergias, vómitos, shock, paro cardiacos y muerte
Hacemos un llamado urgente a la comunidad nacional e internacional; para que cesen totalmente estos crímenes y se prohíban la utilización de armas letales químicas, toxicas y ensordecedoras y no se utilice a los hondureños (as) como una población experimental para futuras guerras contra los pueblos de América Latina
Tegucigalpa 23 de septiembre 2009
Juan Almendares
juan.almendares@gmail.com
http://www.movimientomadretierra.org/
www.dignidaddelospueblos.hazblog.com
http://dignidaddelospueblos.wordpress.com/
juan.almendares@gmail.com
http://www.movimientomadretierra.org/
www.dignidaddelospueblos.hazblog.com
http://dignidaddelospueblos.wordpress.com/
*
Rigoberta Menchú
Anarella Vélez
Envio esta traducción de la carta de Rigoberta Manchú para su difusión.
Envio esta traducción de la carta de Rigoberta Manchú para su difusión.
A la comunidad internacional y todas las fuerzas democráticas en el continente y el mundo.
He confirmado en el acto el intento de privar al pueblo fraterno de Honduras de su soberanía, instituciones democráticas y dignidad. También he observado cómo ciudadanos Hondureños están defendiendo sus derechos y su decisión de elegir democráticamente al Presidente Manuel Zelaya en las urnas. También he verificado cómo, en luz del golpe militar orquestado por los poderes económicos y políticos tradicionales de Honduras, los derechos humanos de los Hondureños están siendo violados.
Nuevamente soy testigo del hecho de que el gobierno de facto se rehúsa a entrar en diálogo, o negociaciones, mucho menos tomar pasos para restaurar la constitución y las instituciones democráticas. También ha ignorado y violado numerosas resoluciones emanantes de la Organización de Estados Americanos y las Naciones Unidas.
Hoy, ante el inminente riesgo de violencia en contra del Presidente Zelaya, la embajada de Brazil en Honduras y el movimiento social del pueblo Hondureño, hago el siguiente llamado por:
1. El respeto y garantía de la vida e integridad física y psicológica del Presidente Manuel Zelaya, sus asociados, y diplomáticos en los cuarteles de la Embajada de Brasil en Honduras.
2. Respeto pleno por la inviolabilidad diplomática garantizada por la Convención de Viena y un final a las agresiones en contra del cuartel de la Embajada Brasileña ordenadas por el gobierno de facto.
3. Respeto y garantía de la libertad de expresión y opinión, de la vida, de los derechos fundamentales de aquellos que se expresan y manifiestan por sí mismos, y por los derechos y libertades democráticas de los muchos hondureños que han sido detenidos ilegalmente.
Guatemala, 23 de Septiembre, 2009
Rigoberta Menchú Tum
Premio Nobel de la Paz
Premio Nobel de la Paz
*
Ensaio
Ronnie Huete Salgado
Ronnie Huete Salgado
Tegucigalpa, 23.9.2009.
A estos hondureños se les torturó frente a la catedral del centro de Tegucigalpa se desconoce su paradero. Por la noche la policia Nacional y los militares allanan la casa en los principales barrios de la capitral, si encuentran un joven lo llevan detenido. (R. H. S.)*
Horas intranqüilas
Reflexões de Estevan Molinares
Reflexões de Estevan Molinares
(23 e 24 de setembro de 2009)
19:33
Son las 4:30 de la tarde en Honduras recien he llegado a mi casa y el cielo refresca un poco la tarde ...
Mientras en La Onu y el resto del mundo se clama por la restitución de la paz y la democracia en Honduras :
Por la mañana y tarde: un total caos vehicular en las cercanías de las gasolineras y los supermercados, calles principales y secundarias de barrios y colonias con las huellas de una batalla campal de la noche anterior, la embajada de Brasil sitiada permanentemente, cadenas de radios transmitiendo mensajes amenazantes y también tonteras... los medios de comunicación independientes transmiten irregularmente .... el Presidente Zelaya pide la intervención multilateral de países amigos que puedan colaborar en la restauración del orden y la democracia.... mientras este era el abiente en Tegucigalpa , miles de manifestantes en masiva marcha trataban de llegar a la embajada de Brasil con el impedimento de los comandos militares y policiales para poder hacerlo.
La marcha transcurría normalmente y de pronto otra vez la policia y militares inician una salvaje agresión a la marcha y otra vez el Centro de Tegucigalpa se convierte en un caos de personas huyendo de gorilas armados.... Hay capturas de manifestantes y Ariela en Radio Globo se nfrenta a un policia porque le niega su derecho a transmitir información....
un poco más tarde Micheleti habla en CNN diciendo que no hay problema, que puede resistir cualquier presión y aislamiento y una sarta de majaderías que ya hemos escuchado antes para justificar el golpe de estado.
Es claro que se quiere volver al juego de ganar tiempo sólo que ahora con más sangre y fuego...
La resistencia no puede permitir más este juego y por eso lo que queda es continuar con una lucha y estrategias que ya están planteadas
NO PODEMOS DAR TREGUA... debemos seguir adelante... con inteligencia y sin riesgos innecesarios... sin acompañar el vandalismo de aprovechados pero con energia para hacernos sentir... todos a la desobediencia civil en cada localidad.... si damos tregua caemos en la trampa...
*
20:09
Aquí ya no hay negociación posible, la resistencia es fuerte y puede llevar al poder a Mel con castigo a los golpistas, sólo debemos mantener la presión en todo Honduras en cada barrio , colonia aldea caceríos... bloqueo con obstáculos en las carreteras.... iluminemos Honduras hoy con fogatas en las calles , evitemos daños propiedad privada y mantengamos distancia cuando haya vandalismo de aprovechados para evitar salir herido... No permitamos que "amarren" a Mel en la Presidencia , exijamos retorno incondicional de Zelaya y el castigo a los golpistas... sigamos instrucciones d la coordinación de la resistencia...
si no ceden
*
21:00
Diálogo : en este contexto, significa tiempo y más tiempo.
Negociación : significa gobernar con el golpe y no castigo a culpables.
Estos golpistas son tan estúpidos que ellos mismos al no rendirse nos dan la oportunidad de llevar a Mel a la Presidencia de manera incondicional...
La actitud de prepotencia y soberbia de estos señores, el menosprecio al pueblo pobre, la creencia de ellos de que son dueños de Honduras y que nos pueden aplastar como cucarachas para poder dormir tranquilos y felices usurpando el poder, toda esa falsedad religiosa y el hecho de que ya creen sus propias mentiras, todo eso los ciega y no hay forma de negociar aunque quisieramos... ¿entonces...?
La comunidad internacional nos está ayudando pero en el camino podemos perder much de lo ganado por eso:
Zelaya debe debe asumir el poder sin amarrarse y terminar su período completo ...
¡ ...sólo la resistencia le puede garantizar esto...!
*
22:02
En esta división en que hemos caído los hondureños no podemos llegar a extremos irracionales.
Algunos de nosotros tenemos nuestras propias convicciones religiosas y no es posible que la convicción política de un Obispo o Pastor sea motivo para que se nos obligue a renunciar a la convicción propia.
La idea de que:
Oponerse al golpe es ser Zelayista...
Ser Zelayista es ser Chavista...
Ser Chavista es no estar con la iglesia
por tanto se está con el Diablo
por tanto no se está con Dios
Esta es una construcción ilógica y chantajista que no podemos aceptar como necesariamente valedera para todos en niguna parte de su recorrido...
Sacerdotes y pastores que han incursionado en este conflicto deberían de reflexionar sobre cual es su papel en la Iglesia ante el pueblo..
Los hondureños golpista y no golpistas somos todos hondureños... seguiremos conviviendo juntos y habremos de dejar que el tiempo haga su papel para cicatrizar heridas...
Personalmente tengo amigos y familiares en los dos bandos y convivo con ellos... tenemos diferencias de opinión y unos somos más o menos tolerantes que otros...
Debemos pensar en que los simpatizantes con el golpe o que lo han apoyado en marchas y opiniones tienen su derecho a equivocarse... debemos ser tolerantes
Lo que nunca podemos permitir o tolerar es la impunidad a los autores intelectuales y materiales de este golpe de estado y sus consecuencias...
Debemos luchar por el castigo a los represores y autores de asesinatos y delitos comunes
No podemos dejar en la impunidad la actitud de los defensores y estimuladores públicos de este golpe como "periodistas" y "analistas" reconocidos que no son más que testaferros y perros de garra de estos criminales que hoy usurpan el poder...
Exijamos la restitución incondicional de Mel !
*
23:08
La historia se repite esta noche... como ayer : LA RESISTENCIA NO SE RINDE!
Manifestaciones en barrios y colonias....
Nuevamente la represión continúa.... La policía está ingresando a las casas como vulgares ladrones y van por las calles disparando bala viva a su paso...
El chino Wong en su noticiero dice que los embajadores vienen a respaldar a Micheleti... necesito una profesora de la resistencia para enseñarle a leer a este idiota...
El gobierno llama a los empleados públicos para que se incorporen "al trabajo"... o sea ir a la marcha blanca... Es la oportunidad de la resistencia de ingresar a Tegucigalpa...
*
23:20
Están buscando un nuevo mediador y cuanto se les ocurre para seguir en lo mismo y mantener a Zelaya sitiado y al pueblo reprimido a sangre y fuego.
Hoy podíamos ver las inmensas colas de ricos con carretas llenas de productos para soportar los toques de queda... Los pobres de Honduras no teníamos para comprar ... ni siquiera han pagado...
A esto se refiere Micheleti cuando dice que pueden soportar el aislamiento, digo pueden porque son ellos los que pueden, los pobres no podemos...
Lo que sí podemos es seguir la ruta... A puros frijoles y aunque sea con frijolazos pero estos golpistas se van...
*
23:37
Represión total hoy... los policías están entrando a las casas como ladrones asaltantes, rompiendo puertas, capturando jóvenes, hiriendo a los que encuentran...
A quién llamar para pedir ayuda? estamos indefensos...
Estamos en estado de represión total ...
Que pasará cuando empiece la reacción contra los vecinos golpistas que llaman a los policías para la represión ...?
Estamos a la puertas de una guerra civil....?
Si la comunidad internacional va a venir a "dialogar más"... también vendrá a contar muertos en vez de venir a prevenir tal situación..
*
00:38
No permitamos que nos hagan caer de nuevo en la trampa de las dilatorias y negociaciones estúpidas ... sin dar paso atrás y sin detenerse , todo honduras en resistencia... ! tienen que rendirse incondicionalmente... "No se puede negociar en posiciones de debilidad.."
No perdamos la vida por riesgos y actitudes innecesarias... usemos ideas.. astucia.. inteligencia... no caigamos en juego de vandalismo... lo importante es mantener el toque de queda día y noche ... lo importante es paralizar el país.... todo el país..
Son las 4:30 de la tarde en Honduras recien he llegado a mi casa y el cielo refresca un poco la tarde ...
Mientras en La Onu y el resto del mundo se clama por la restitución de la paz y la democracia en Honduras :
Por la mañana y tarde: un total caos vehicular en las cercanías de las gasolineras y los supermercados, calles principales y secundarias de barrios y colonias con las huellas de una batalla campal de la noche anterior, la embajada de Brasil sitiada permanentemente, cadenas de radios transmitiendo mensajes amenazantes y también tonteras... los medios de comunicación independientes transmiten irregularmente .... el Presidente Zelaya pide la intervención multilateral de países amigos que puedan colaborar en la restauración del orden y la democracia.... mientras este era el abiente en Tegucigalpa , miles de manifestantes en masiva marcha trataban de llegar a la embajada de Brasil con el impedimento de los comandos militares y policiales para poder hacerlo.
La marcha transcurría normalmente y de pronto otra vez la policia y militares inician una salvaje agresión a la marcha y otra vez el Centro de Tegucigalpa se convierte en un caos de personas huyendo de gorilas armados.... Hay capturas de manifestantes y Ariela en Radio Globo se nfrenta a un policia porque le niega su derecho a transmitir información....
un poco más tarde Micheleti habla en CNN diciendo que no hay problema, que puede resistir cualquier presión y aislamiento y una sarta de majaderías que ya hemos escuchado antes para justificar el golpe de estado.
Es claro que se quiere volver al juego de ganar tiempo sólo que ahora con más sangre y fuego...
La resistencia no puede permitir más este juego y por eso lo que queda es continuar con una lucha y estrategias que ya están planteadas
NO PODEMOS DAR TREGUA... debemos seguir adelante... con inteligencia y sin riesgos innecesarios... sin acompañar el vandalismo de aprovechados pero con energia para hacernos sentir... todos a la desobediencia civil en cada localidad.... si damos tregua caemos en la trampa...
*
20:09
Aquí ya no hay negociación posible, la resistencia es fuerte y puede llevar al poder a Mel con castigo a los golpistas, sólo debemos mantener la presión en todo Honduras en cada barrio , colonia aldea caceríos... bloqueo con obstáculos en las carreteras.... iluminemos Honduras hoy con fogatas en las calles , evitemos daños propiedad privada y mantengamos distancia cuando haya vandalismo de aprovechados para evitar salir herido... No permitamos que "amarren" a Mel en la Presidencia , exijamos retorno incondicional de Zelaya y el castigo a los golpistas... sigamos instrucciones d la coordinación de la resistencia...
si no ceden
*
21:00
Diálogo : en este contexto, significa tiempo y más tiempo.
Negociación : significa gobernar con el golpe y no castigo a culpables.
Estos golpistas son tan estúpidos que ellos mismos al no rendirse nos dan la oportunidad de llevar a Mel a la Presidencia de manera incondicional...
La actitud de prepotencia y soberbia de estos señores, el menosprecio al pueblo pobre, la creencia de ellos de que son dueños de Honduras y que nos pueden aplastar como cucarachas para poder dormir tranquilos y felices usurpando el poder, toda esa falsedad religiosa y el hecho de que ya creen sus propias mentiras, todo eso los ciega y no hay forma de negociar aunque quisieramos... ¿entonces...?
La comunidad internacional nos está ayudando pero en el camino podemos perder much de lo ganado por eso:
Zelaya debe debe asumir el poder sin amarrarse y terminar su período completo ...
¡ ...sólo la resistencia le puede garantizar esto...!
*
22:02
En esta división en que hemos caído los hondureños no podemos llegar a extremos irracionales.
Algunos de nosotros tenemos nuestras propias convicciones religiosas y no es posible que la convicción política de un Obispo o Pastor sea motivo para que se nos obligue a renunciar a la convicción propia.
La idea de que:
Oponerse al golpe es ser Zelayista...
Ser Zelayista es ser Chavista...
Ser Chavista es no estar con la iglesia
por tanto se está con el Diablo
por tanto no se está con Dios
Esta es una construcción ilógica y chantajista que no podemos aceptar como necesariamente valedera para todos en niguna parte de su recorrido...
Sacerdotes y pastores que han incursionado en este conflicto deberían de reflexionar sobre cual es su papel en la Iglesia ante el pueblo..
Los hondureños golpista y no golpistas somos todos hondureños... seguiremos conviviendo juntos y habremos de dejar que el tiempo haga su papel para cicatrizar heridas...
Personalmente tengo amigos y familiares en los dos bandos y convivo con ellos... tenemos diferencias de opinión y unos somos más o menos tolerantes que otros...
Debemos pensar en que los simpatizantes con el golpe o que lo han apoyado en marchas y opiniones tienen su derecho a equivocarse... debemos ser tolerantes
Lo que nunca podemos permitir o tolerar es la impunidad a los autores intelectuales y materiales de este golpe de estado y sus consecuencias...
Debemos luchar por el castigo a los represores y autores de asesinatos y delitos comunes
No podemos dejar en la impunidad la actitud de los defensores y estimuladores públicos de este golpe como "periodistas" y "analistas" reconocidos que no son más que testaferros y perros de garra de estos criminales que hoy usurpan el poder...
Exijamos la restitución incondicional de Mel !
*
23:08
La historia se repite esta noche... como ayer : LA RESISTENCIA NO SE RINDE!
Manifestaciones en barrios y colonias....
Nuevamente la represión continúa.... La policía está ingresando a las casas como vulgares ladrones y van por las calles disparando bala viva a su paso...
El chino Wong en su noticiero dice que los embajadores vienen a respaldar a Micheleti... necesito una profesora de la resistencia para enseñarle a leer a este idiota...
El gobierno llama a los empleados públicos para que se incorporen "al trabajo"... o sea ir a la marcha blanca... Es la oportunidad de la resistencia de ingresar a Tegucigalpa...
*
23:20
Están buscando un nuevo mediador y cuanto se les ocurre para seguir en lo mismo y mantener a Zelaya sitiado y al pueblo reprimido a sangre y fuego.
Hoy podíamos ver las inmensas colas de ricos con carretas llenas de productos para soportar los toques de queda... Los pobres de Honduras no teníamos para comprar ... ni siquiera han pagado...
A esto se refiere Micheleti cuando dice que pueden soportar el aislamiento, digo pueden porque son ellos los que pueden, los pobres no podemos...
Lo que sí podemos es seguir la ruta... A puros frijoles y aunque sea con frijolazos pero estos golpistas se van...
*
23:37
Represión total hoy... los policías están entrando a las casas como ladrones asaltantes, rompiendo puertas, capturando jóvenes, hiriendo a los que encuentran...
A quién llamar para pedir ayuda? estamos indefensos...
Estamos en estado de represión total ...
Que pasará cuando empiece la reacción contra los vecinos golpistas que llaman a los policías para la represión ...?
Estamos a la puertas de una guerra civil....?
Si la comunidad internacional va a venir a "dialogar más"... también vendrá a contar muertos en vez de venir a prevenir tal situación..
*
00:38
No permitamos que nos hagan caer de nuevo en la trampa de las dilatorias y negociaciones estúpidas ... sin dar paso atrás y sin detenerse , todo honduras en resistencia... ! tienen que rendirse incondicionalmente... "No se puede negociar en posiciones de debilidad.."
No perdamos la vida por riesgos y actitudes innecesarias... usemos ideas.. astucia.. inteligencia... no caigamos en juego de vandalismo... lo importante es mantener el toque de queda día y noche ... lo importante es paralizar el país.... todo el país..
Nenhum comentário:
Postar um comentário